Проектирование интерфейсов для бизнеса, банков и страховых компаний
Дизайн интерфейсов на заказ: проводим UX-аудит и исследования, проектируем сценарии и прототипы, рисуем UI и собираем дизайн-систему в Figma для сайтов, приложений, личных кабинетов и терминалов.
•Полный цикл — от аудита до авторского надзора.
Наши клиенты:
Crédit Agricole · МТСБУ · Home Credit Finance · AzerTurk Bank · YUFAMI · IPS · CityCommerce Bank · IPO Bank · UniCredit Bank · Укргазбанк · КРИСТАЛБАНК · КОМИНБАНК · КРЕДОБАНК · Скай Банк · Банк 3/4 · WÜRTH · Samsung · Audi · Sony · Вчасно.EDI · BMW · DCH · Tuborg · Hyundai · Чумак ·
2003год основания — 23+ года в веб-разработке
650+корпоративных проектов реализовано для бизнеса
37+банков уже доверили нам свой digital
UX-проектирование и UI-дизайн цифровых продуктов для бизнеса и финансового сектора
Почему компании выбирают artARTERY для UI/UX-дизайна
Интерфейсы для сложных продуктов, а не просто красивые макеты
Мы с 2003 года проектируем интерфейсы для банков, страховых и корпоративных компаний: интернет-банкинг, личные кабинеты, порталы, банкоматы и терминалы. Знаем, как сделать сложную логику понятной пользователю и реализуемой для разработчиков.
Превращаем сложные процессы и сценарии в простые, понятные и красивые интерфейсы
Исследования, логика и визуал в одной команде
Стандарты UX/UI-проектирования
Работаем по процессу, который делает результат предсказуемым:
UX-исследования и аудит — решения опираются на данные, сценарии и цели бизнеса.
Дизайн-система и UI-kit — единые компоненты для всех экранов и платформ.
Авторский надзор — следим, чтобы разработка совпала с макетами.
Проектируем и рисуем интерфейсы веб-сервисов, приложений, личных кабинетов и корпоративных систем: от аудита и прототипа до дизайн-системы и авторского надзора.
Дизайн интерфейсов веб-сервисов и порталов
UI/UX-дизайн интерфейса — это проектирование логики и внешнего вида цифрового продукта: исследование пользователей и задач бизнеса, сценарии и прототипы, визуальный дизайн и дизайн-система. Проектируем интерфейсы сайтов, веб-сервисов и порталов так, чтобы пользователь быстро решал свою задачу, а разработчики получали понятные макеты.
Что получает заказчик
UX-аудит и карту пользовательских сценариев
Кликабельный прототип для проверки до разработки
Макеты всех экранов и состояний в Figma
Дизайн-систему и UI-kit для команды разработки
Адаптивные версии для смартфонов и планшетов
Дизайн личного кабинета
Дизайн личного кабинета — это проектирование входа, профиля, платежей, истории операций и настроек так, чтобы клиент справлялся без звонка в поддержку.
Интерфейс корпоративной системы — это рабочее место сотрудника: документы, новости, заявки и процессы в одном понятном портале вместо десятка разрозненных инструментов.
UX/UI-аудит — это проверка работающего продукта: где пользователи ошибаются, теряются или бросают заявку. По итогам предлагаем решения и при необходимости делаем редизайн интерфейса без потери привычных сценариев.
Также проектируем интерфейсы систем управления сетью терминалов, CRM и админ-панелей, готовим UI-kit для дизайн-системы клиента и берем на себя разработку сайта по нашим макетам. Подключаем аналитику, чтобы следующие улучшения интерфейса опирались на данные, а не на догадки.
Что вы получаете, заказывая UI/UX-дизайн
Два результата: комплект, который переходит в вашу собственность, и изменения, которые почувствуют пользователи и бизнес.
Комплект передачи
Кликабельный прототипFigma
Исходники и имущественные права100% ваши
Макеты и дизайн-системаUI-kit в Figma
Спецификации для разработкисостояния, сценарии
Отчет UX-аудитаесли продукт уже работает
Передача вашей командеразбор макетов
Адаптивные версиисмартфоны и планшеты
Учитываем:
WCAG · Apple HIG · Material Design
Результат для бизнеса
Меньше ошибок и обращений в поддержку
Понятные сценарии, подсказки и продуманные состояния экранов снижают число ошибок пользователя и звонков в контакт-центр.
Больше заявок и завершенных операций
Сокращаем путь к целевому действию: регистрации, оплате, заявке или переводу.
Быстрее и дешевле разработка
Дизайн-система и спецификации убирают переделки: разработчики собирают экраны из готовых компонентов.
Единая логика во всех каналах
Сайт, кабинет, приложение и терминал работают по одним правилам, поэтому пользователю не нужно заново разбираться в интерфейсе при переходе из одного канала в другой.
от 3 нед.
срок дизайн-проекта
100%
исходники и права у вас
Кейсы
Примеры наших работ: интерфейсы банков, сервисов и приложений
Каждый кейс показывает, как мы проектируем интерфейс: от исследования и сценариев до дизайн-системы и работающего продукта.
YUFAMI · сервис покупки и продажи криптовалюты
YUFAMI: сайт, кабинет, приложение и криптобанкоматы
UX/UI-дизайн единой экосистемы: сайт с личным кабинетом, мобильное приложение для iOS и Android и интерфейсы криптобанкоматов с AI-ассистентом.
Наши клиенты: банки, страховые и корпоративные компании
С 2003 года artARTERY проектирует интерфейсы для банков, страховых, платежных и корпоративных сервисов. Мы работали с украинскими банками, международными финансовыми группами, МТСБУ и B2B-компаниями, поэтому знаем, как требования регуляторов и бизнес-процессы влияют на интерфейс.
Для финансового сектора закладываем безопасность и понятность операций еще на этапе прототипа, а для корпоративных систем думаем об удобстве ежедневной работы сотрудников.
Этапы дизайна интерфейсов: от исследования до UI-kit
Каждый этап заканчивается понятным результатом, который вы согласуете до перехода к следующему. Срок проекта: от 3 недель.
Этап 01
Аудит и UX-исследование
Изучаем цели бизнеса, аналитику, пользователей и конкурентов. Если продукт уже работает, проводим UX/UI-аудит и находим места, где пользователи ошибаются или уходят.
UX-аудит · Интервью · Анализ конкурентов
Этап 02
Сценарии и прототип
Проектируем информационную архитектуру, пользовательские сценарии и кликабельный прототип. Проверяем логику до того, как рисовать визуал.
User Flows · Wireframes · Prototyping
Этап 03
UI-дизайн экранов
Создаем визуальную концепцию и макеты всех экранов и состояний: ошибки, пустые экраны, загрузка, адаптив.
Figma · UI Design · Responsive
Этап 04
Тестирование и дизайн-система
Проверяем прототип на пользователях, собираем дизайн-систему и UI-kit, готовим спецификации для разработки.
Usability Testing · Design System · UI-kit
Этап 05
Передача и авторский надзор
Передаем макеты и исходники команде разработки, отвечаем на вопросы и проверяем, чтобы реализация совпала с дизайном.
Handoff · Design Review · Support
Выделенная команда UI/UX-дизайнеров и инструменты
9 ролей в 4 направлениях. Над проектом работает отдельная команда: от менеджера до разработчиков, и каждый специалист отвечает за свою зону.
Управление
1 роль
Project Manager
Контроль сроков, бюджета и согласований с вашей командой
Agile · Scrum · Jira · Trello · Risk Management
Дизайн
3 роли
Design Lead
Авторский надзор, визуальная стратегия и контроль качества
Design Strategy · Art Direction · Quality Control
UX/UI Designer
Исследования, сценарии, прототипы и макеты интерфейсов
Figma · Prototyping · User Flows · Accessibility
Graphic Designer
Иконки, иллюстрации и фирменные элементы интерфейса
Icons · Illustration · Brand Assets
Разработка
3 роли
Front-end Developer
Адаптивная верстка и интерактивные прототипы в коде
HTML · CSS · JavaScript · React / Vue
Full-stack Developer
Проверка реализуемости решений, API и интеграции
PHP / Node.js · API · System Architecture
QA Engineer
Проверка интерфейса на устройствах и соответствия макетам
UI Testing · Cross-browser · Accessibility
Аналитика и контент
2 роли
Business Analyst
Требования, пользовательские сценарии и метрики продукта
Requirements · CJM · Analytics
UX Writer
Тексты интерфейса, подсказки и сообщения об ошибках
UX Writing · Microcopy · Tone of Voice
Технологичность
Проектируем интерфейсы, которые быстро работают, доступны всем пользователям и понятны Google и AI-ассистентам.
01 · Прототип
100%
Ключевых сценариев проверяем на кликабельном прототипе до начала разработки.
02 · Сроки
от 3 нед.
Срок дизайн-проекта: от аудита до UI-kit и спецификаций для разработки.
03 · Доступность
WCAG
Контраст, размер зон нажатия и фокус проектируем по рекомендациям WCAG.
Стоимость дизайна интерфейсов
Стоимость UI/UX-дизайна согласовываем индивидуально: она зависит от задачи, количества экранов и сценариев, платформ и глубины исследований. Точную цену называем после аудита.
Дизайн интерфейса под ключ
по согласованию · от 3 недель
Цена зависит от количества экранов и сценариев, платформ (веб, iOS, Android, терминалы) и того, нужна ли дизайн-система.
UX-исследование
Прототип
UI-дизайн
Дизайн-система
Авторский надзор
UX/UI-аудит интерфейса
индивидуально · от задачи
Цена зависит от размера продукта, количества сценариев и доступа к аналитике. Результат: список проблем с приоритетами и решениями.
Аналитика
Сценарии
Эвристики
Отчет
Рекомендации
Как получить точную стоимость
01Короткий брифингРассказываете о продукте и задачах: звонок или встреча.
02Аудит и оценкаИзучаем продукт или ТЗ, предлагаем объем работ и сроки.
03Коммерческое предложениеФиксируем стоимость и график дизайн-проекта.
👉Работаем под NDA. Конфиденциальность клиентов — стандарт нашего сотрудничества. Детали проекта не разглашаются без согласования.
Об artARTERY
Разработка интерфейсов и UI/UX-дизайн в Киеве и по всей Украине
artARTERY — киевское digital-агентство, которое с 2003 года занимается UI/UX-дизайном и разработкой интерфейсов для банков, страховых и корпоративных компаний. Дизайн интерфейсов включает UX-аудит и исследования, проектирование сценариев и прототипов, UI-дизайн, дизайн-систему и авторский надзор. Нам доверяли Crédit Agricole, МТСБУ, Home Credit, AzerTurk Bank и WÜRTH. Работаем с компаниями из Киева и всей Украины.
Что такое UI/UX-дизайн
UX (user experience) — это логика и сценарии: как пользователь находит нужное, оформляет заявку или проводит платеж. UI (user interface) — это визуальный слой: сетка, типографика, цвета, кнопки и состояния экранов. Мы проектируем оба слоя вместе: красивый интерфейс без продуманной логики не приносит заявок, а логичный, но небрежный интерфейс не вызывает доверия.
Проектирование интерфейса сайта и веб-сервиса
Проектирование интерфейса сайта и разработка веб-интерфейсов начинаются с целей бизнеса и задач пользователей. Собираем структуру, сценарии и прототипы, проверяем их и только потом рисуем дизайн. Создание интерфейса в такой последовательности обходится дешевле, чем переделки после запуска. Если нужна и разработка, макеты переходят к нашей команде: подробнее о создании сайтов под ключ.
Дизайн интернет-банкинга и финтех-сервисов
В финансовых продуктах интерфейс напрямую влияет на доверие и конверсию. Проектируем интернет-банкинг, P2P-переводы и личные кабинеты так, чтобы клиент понимал каждый шаг операции и не звонил в контакт-центр. Если банку нужен и новый сайт, смотрите создание сайта для банка.
Интерфейсы для страховых компаний
Для страховых компаний проектируем кабинеты клиентов и агентов, онлайн-оформление полисов и сообщения о страховых случаях. Пример — портал и личный кабинет МТСБУ для автовладельцев и страховщиков. Сайт под ключ для страховщиков описан на странице создания сайта страховой компании.
Мобильные приложения, банкоматы и терминалы
Проектируем интерфейсы мобильных приложений для iOS и Android, сенсорных банкоматов, терминалов самообслуживания и криптобанкоматов. Для экранов, которыми пользуются стоя и в спешке, сокращаем шаги, увеличиваем зоны нажатия и добавляем подсказки. Кейсы: YUFAMI, IPO Bank, CityCommerce Bank.
UX интернет-магазинов и B2B-платформ
В электронной коммерции UX решает, дойдет ли покупатель до оплаты. Для WÜRTH мы сделали B2B-платформу с каталогом на 100 000+ товаров и личным кабинетом с персональными ценами и повторными заказами. Подробнее о разработке интернет-магазина.
Факты об artARTERY
В digital-разработке с 2003 года
37+ банков-клиентов, 7 страховых компаний и МТСБУ
Более 650 реализованных web- и digital-проектов
Проекты для рынков Украины, Европы и Азербайджана
Полный цикл под NDA: от аудита до авторского надзора
Обновлено:
Частые вопросы о UI/UX-дизайне
Коротко отвечаем на вопросы, которые чаще всего задают перед стартом дизайн-проекта.
Сколько стоит UI/UX-дизайн интерфейса?
Стоимость по согласованию и зависит от задачи: количества экранов и сценариев, платформ, глубины исследований и того, нужна ли дизайн-система. Точную цену называем после аудита продукта или ТЗ и фиксируем в коммерческом предложении.
От 3 недель. Срок зависит от количества экранов и платформ, объема исследований и скорости согласований. Точный график фиксируем в коммерческом предложении после брифинга.
Чем UX-дизайн отличается от UI-дизайна?
UX отвечает за логику: сценарии, структуру и путь пользователя к цели. UI отвечает за внешний вид пользовательского интерфейса: сетку, типографику, цвета и компоненты. Оба этапа мы делаем в одной команде, поэтому логика и визуал не расходятся.
Можно ли заказать только UX/UI-аудит?
Да. Анализируем сценарии, аналитику и обращения в поддержку, оцениваем интерфейс по эвристикам юзабилити и передаем список проблем с приоритетами и рекомендациями. После аудита можно сделать редизайн проблемных экранов.
Делаете ли вы дизайн мобильных приложений?
Да, проектируем интерфейсы мобильных приложений для iOS и Android с учетом гайдлайнов платформ. Например, для YUFAMI мы спроектировали приложение примерно на 45 экранов в единой логике с сайтом, кабинетом и терминалом.
Проектируете ли вы интерфейсы для банков и страховых компаний?
Да. В портфолио дизайн интернет-банкинга для Crédit Agricole, P2P-переводы для AzerTurk Bank, интерфейсы банкоматов и терминалов, портал и личный кабинет МТСБУ для автовладельцев и страховщиков.
Делаете ли вы дизайн банкоматов и терминалов?
Да. Проектируем меню и сценарии сенсорных банкоматов, терминалов самообслуживания и криптобанкоматов: крупные зоны нажатия, минимум шагов и подсказки на каждом экране. Среди кейсов: CityCommerce Bank, IPO Bank и YUFAMI.
Что мы получим в конце проекта?
Прототип и макеты всех экранов и состояний в Figma, дизайн-систему и UI-kit, спецификации для разработчиков, исходники и имущественные права на дизайн.
Можете ли вы разработать продукт по нашему дизайну?
Да. Наша команда разрабатывает сайты, личные кабинеты и порталы по готовым макетам и подключает интеграции с CRM, ERP и API. Если разработку ведет ваша команда, мы проводим авторский надзор.
Работаете ли вы с клиентами за пределами Киева?
Да, работаем с компаниями из Киева и всей Украины, а также с зарубежными клиентами. Брифинги, презентации и согласования проводим онлайн, работаем под NDA.
Контакты
Заказать UI/UX-дизайн
Чтобы заказать дизайн интерфейсов в Киеве или любом городе Украины, расскажите о задаче. Мы свяжемся с вами, проведем короткий брифинг и предложим следующие шаги. Работаем под NDA.
